Prague Venise et le Čertovka

Où se trouve la Venise de Prague ?

Du côté de la Malá Strana du pont Charles, là où le canal de la Čertovka sépare l'île de Kampa de la Malá Strana. Les bateaux embarquent sur les deux rives.

Deux choses partagent le nom. Prague Venise (Pražské Benátky) est le surnom du Čertovka et des maisons le long de celui-ci, sous l’extrémité ouest du pont Charles. C’est aussi le nom de la compagnie de bateaux, basée au Platnéřská 4 dans la Vieille Ville, qui navigue sur des bateaux de style historique sur la Vltava et le canal depuis 1993.

Cela n'a rien à voir avec Venise en Italie, si ce n'est l'eau qui clapote contre les murs des maisons. Si vous êtes debout sur le pont Charles, regardez vers le sud depuis l'extrémité de la Malá Strana : la bande d'eau avec une roue de moulin est la Čertovka.

Pourquoi l'appelle-t-on le canal du Diable ?

D'après une maison. Le site touristique officiel de Prague indique que le nom vient de la Maison des Sept Diables (U Sedmi čertů) située sur le canal.

Le canal avait un nom plus terne à l'origine. L'office de tourisme de Prague le mentionne en 1585 sous le nom de Rosenberg Race (Rožmberská strouha), d'après le propriétaire Vilém de Rožmberk. Le diable est venu plus tard, du nom d'une maison située sur la berge.

Čertovka signifie simplement « celle du diable » : čert veut dire diable. Sur les cartes, vous le verrez aussi traduit par « Ruisseau du Diable » ou « Canal du Diable ».

Qu'est-ce que la Čertovka ?

Un canal artificiel de la Vltava d'environ 740 m de long. Il a probablement été creusé au XIIe siècle pour actionner des moulins, et il a transformé Kampa en une île.

Wikipédia attribue le canal aux Chevaliers de Malte, qui l'auraient probablement creusé au XIIe siècle, créant ainsi l'île de Kampa. Il a fonctionné comme un canal de moulin pendant des siècles. L'office de tourisme de Prague recense les moulins le long de celui-ci : le Grand Prieuré, mentionné vers 1400, dont la grande roue est toujours entretenue ; le moulin de Sova, nommé d'après son propriétaire du XVe siècle Václav Sova de Liboslav et reconstruit dans un style néo-gothique par les boulangers Odkolek ; et une roue en bois devant l'ancien palais Michna qui rappelle le moulin Huť.

Deux roues tournent encore aujourd'hui, bien qu'aucune ne broie plus rien. Les jardins de Kampa couvrent 2,65 hectares du côté de la rivière du canal, avec une aire de jeux, des espaces pique-nique et des toilettes publiques.

Quarante-cinq minutes sur l'eau sous le pont Charles et dans la Čertovka, avec une boisson et un billet de musée inclus dans le prix.

★ 4,5 · 45 minutes · à partir de $25

Découvrez la croisière sur les canaux de la Venise de Prague → Détails de l’excursion

Que comprend la croisière en bateau sur la Venise de Prague ?

Une croisière de 45 minutes, une boisson, une collation, un commentaire audio avec casque en 19 langues et un billet pour le musée du pont Charles.

La croisière sur les canaux se réserve à partir de 25 $ sur GetYourGuide (note de 4,5 sur 4 367 avis). La fiche indique qu’elle n’est pas adaptée aux fauteuils roulants.

Que voit-on lors de la croisière sur la Čertovka ?

Le pont Charles vu d’en bas, y compris l’arche zéro, la dernière arche de l’ancien pont Judith, le château et les maisons du canal.

Les bateaux bas vont là où les grands navires ne peuvent pas. La Venise de Prague révèle deux choses invisibles à pied : l’arche zéro du pont Charles, cachée depuis la rue, et la dernière arche subsistante du pont Judith, le pont de pierre du XIIe siècle qui le précédait, aujourd’hui sous la place Křižovnické náměstí. L’itinéraire GetYourGuide ajoute le château, le Théâtre national, le Rudolfinum et le grand métronome de Letná.

Puis le bateau entre dans la Čertovka. Elle est étroite, calme et proche : terrasses de cafés, l’arrière des maisons de Malá Strana et la roue du moulin presque à portée de main. Les avis reviennent souvent sur les écouteurs et la bière gratuite.

J'ai passé un excellent moment lors de la croisière sur les canaux de Prague ! Ils fournissaient des casques pour écouter l'histoire de Prague et celle des différents bâtiments.
Tilly, oct. 2026

Quand les bateaux de la Venise de Prague circulent-ils ?

Tous les jours de l’année à partir de 10 h, toutes les 15 minutes. Le dernier bateau part à 17 h d’octobre à avril et plus tard en été, jusqu’à 20 h en juillet et août.

La Venise de Prague navigue par tous les temps. En été, les bateaux circulent fenêtres ouvertes. En hiver, ils sont fermés et chauffés, la compagnie limite chaque bateau à 30 passagers, et le vin chaud est au menu des boissons. Les courtes journées d’hiver font que le dernier bateau à 17 h part vers la tombée de la nuit, ce qui est un bon moment pour y aller.

Réserver à l’avance n’est pas indispensable un jour de semaine en hiver, les bateaux partant toutes les 15 minutes. En juillet et août, et lors de tout week-end ensoleillé, un billet réservé fait gagner du temps sur le quai.

Terminez la journée sur l’eau : le dernier bateau sur les canaux part avant la tombée de la nuit en hiver, le Jazz Boat à 19 h 30.

★ 4,7 · 2 heures 30 minutes · à partir de $46

Découvrez le Jazz Boat → Détails de l’excursion

Que peut-on faire d'autre autour de la Čertovka et de Kampa ?

Le musée Kampa dans le moulin de Sova, le mur Lennon sur la place du Grand Prieuré, la rue la plus étroite de Prague et le musée du pont Charles sur votre billet.

• Musée Kampa. Art moderne dans l'ancien moulin de Sova, avec des œuvres du pionnier de l'abstraction František Kupka.
• Le mur de Lennon. Au bord de la place Velkopřevorské náměstí (place du Grand Prieuré), juste de l'autre côté du canal. Des slogans de protestation y sont apparus pour la première fois sous le communisme, et après la mort de John Lennon en 1980, il est devenu un mur en sa mémoire. Les fans s'y rassemblent chaque 8 décembre.
• La rue la plus étroite de Prague. Accessible depuis U Lužického semináře, elle possède son propre feu de circulation et mesure 70 cm de large à son point le plus étroit.
• Le musée du pont Charles. Côté Vieille Ville, près du quai Judith, et déjà inclus dans votre billet de croisière.
• Le petit pont au-dessus de la Čertovka. La meilleure vue gratuite sur la roue du Grand Prieuré.

La croisière en bateau sur la Venise de Prague en vaut-elle la peine ?

Oui, si vous voulez voir le canal et le pont Charles de près en moins d’une heure. Pour la ville illuminée avec de la musique live, le Jazz Boat est l’option du soir.

Cela coûte à partir de 25 $, la boisson et le billet pour le musée sont inclus, et vous voyez la Čertovka et le dessous du pont Charles depuis le niveau de l’eau en 45 minutes. Les bateaux en bois sont petits et proches de l’eau, ce qui est l’intérêt.

Ce que ce n'est pas : une croisière en soirée. Elle se termine avant la nuit pendant la majeure partie de l'année. Associez-la à une heure sur Kampa l'après-midi et à une croisière nocturne plus tard ; notre guide des meilleures excursions en bateau à Prague les compare, et le guide des prix des croisières fluviales détaille ce que coûte chacune.

Questions fréquemment posées